Bản chiến lược, được xuất bản trên trang web của Bộ Ngoại giao Đức, nói rằng Trung Quốc đã thay đổi và kết quả là Đức cần phải điều chỉnh cách tiếp cận của mình. Sau khi đạt được tốc độ tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ trong vài thập kỷ qua, Bắc Kinh hiện đang theo đuổi một chính sách kinh tế “nhằm làm cho nước này bớt phụ thuộc vào các nước khác, đồng thời cố gắng khiến các nước khác phụ thuộc nhiều hơn vào Trung Quốc”, tài liệu viết.
Mặc dù Đức không tìm cách tách mình ra khỏi Bắc Kinh, nhưng “việc loại bỏ rủi ro là rất cần thiết”, phiên bản tiếng Anh dài 40 trang của chiến lược nêu rõ. Tài liệu trích dẫn ví dụ về sự phụ thuộc trước đây của Đức vào Nga với tư cách là nhà cung cấp năng lượng chính và sự cần thiết phải tránh tình trạng như vậy phát sinh với các quốc gia khác trong các lĩnh vực quan trọng đối với quá trình chuyển đổi năng lượng hoặc đổi mới công nghệ. Chiến lược nhấn mạnh: “Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là giảm thiểu những rủi ro như vậy một cách nhanh chóng với chi phí có thể chấp nhận được đối với nền kinh tế Đức”.
Theo tài liệu, Đức phụ thuộc vào Trung Quốc trong nhiều lĩnh vực, bao gồm các kim loại và nguyên tố đất hiếm khác nhau, công nghệ y tế và dược phẩm, cũng như công nghệ thông tin và các sản phẩm cần thiết để sản xuất chất bán dẫn. Đức đặt mục tiêu mở rộng năng lực công nghệ và đa dạng hóa chuỗi cung ứng. Chiến lược mô tả “giảm thiểu rủi ro” là “một sự bổ sung thiết thực cho sức mạnh thực tế của chúng ta, cụ thể là sự cởi mở của hệ thống chính trị, kinh tế và xã hội của chúng ta". Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Đức, với thương mại song phương đạt mức kỷ lục 300 tỷ euro (337 tỷ USD) vào năm ngoái. Chiến lược mô tả Trung Quốc vừa “là đối tác, vừa là đối thủ cạnh tranh và đối thủ có hệ thống”. Bất chấp những lo ngại, Berlin có kế hoạch tăng cường hợp tác hơn nữa với Bắc Kinh, quốc gia vẫn là “đối tác không thể thiếu” trong các lĩnh vực như giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu, an ninh lương thực và giải quyết khủng hoảng nợ quốc tế./.
