“Chúng tôi có thể yêu cầu Liên hợp quốc xem xét ngôn ngữ của mình trở thành một ngôn ngữ chính thức của tổ chức. Ukraine cũng là nước sáng lập”, Ngoại trưởng Ukraine Pavlo Klimkin đã viết trên Facebook ngày 17/7.
Ông Klimkin lưu ý rằng Bộ Ngoại giao Ukraine hiện đang tích cực thúc đẩy các sáng kiến khác nhau để phê duyệt ngôn ngữ và phiên âm tiếng Ukraine.
“Ví dụ, chiến dịch #KyivNotKiev của chúng tôi đã thành công”, Bộ trưởng nói thêm.
 |
| Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ukraina Pavel Klimkin. Ảnh: AP |
Ngoài ra, ông viết rằng ông không chống lại bất kỳ ngôn ngữ nào, mà ủng hộ tiếng Ukraine.
"Tôi không chống lại bất kỳ ngôn ngữ nào khác, tôi chỉ ủng hộ tiếng Ukraina. Cuối cùng, chúng tôi liên tục chống lại điều gì đó. Hiện nay là lúc để ủng hộ", - ông kết luận.
Trước đó hội đồng địa danh Hoa Kỳ đã quyết định thay đổi quy tắc viết tên của Kiev. Như Đại sứ Valery Chaly tuyên bố, Hội đồng Mỹ quyết định thay tên gọi của thủ đô Ukraine - từ "Kiev" thành "Kyiv" - trong các tài liệu. Sự thay đổi trong cơ sở dữ liệu đã áp dụng từ ngày 17 tháng 6.
